Jūsų krepšelis
Jūsų krepšelyje nėra prekių
- 307 views
Accent Lighting - Akcentinis apšvietimas
Kryptinis apšvietimas skirtas išskirti tam tikrą objektą ar sritį.
Ambient Lighting - Aplinkos apšvietimas
Bendras erdvės apšvietimas, išskyrus veiklos zonos ir akcentinį apšvietimą, bet įskaitant bendrą apšvietimą bei natūralios šviesos panaudojimą.
Amper - Amperas (A)
Elektros srovės matavimo vienetas (A). Kaitrinėms lemputėms srovė yra susijusi su įtampa ir galingumu: galingumas (W) = įtampa (V) x srovė (A)
American National Standards Institute (ANSI) - Amerikos nacionalinis standartų institutas
Susitarimų pagrindu įsteigta organizacija koordinuoja fizines, elektrines ir ekspluatacines lempų, balastų, šviestuvų ir kitos apšvietimo bei elektros įrangos charakteristikas, kurių laikomasi savanoriškai.
ANSI Codes - ANSI kodai
Tai yra Amerikos nacionalinio standartų instituto nustatyti trijų raidžių kodai. Jie palaiko sistemą, kuri leidžia užtikrinti skirtingų gamintojų produktų su vienodais kodais mechaninį ir elektrinį pakeičiamumą.
Application – Taikymas
Nurodoma konkreti lempos panaudojimo sritis. Pavyzdžiui: aukštuminis apšvietimas ar apšvietimas mažmeninėje prekyboje. Taikymas gali būti ir inžinerinis. Tada nurodomi specifiniai šviesos šaltinio panaudojimo parametrai.
Arc – Lankas
Aukšto intensyvumo elektrinis išlydis vykstantis tarp dviejų elektrodų dujų aplinkoje, kurio metu išsiskiria šiluma ir šviesa (žiūr. "Elektrinis išlydis").
Arc Length - Lanko ilgis
Tai atstumas tarp aukšto intensyvumo išlydžio lempų elektrodų galų, kas fiziškai atitinka elektrinio išlydžio ilgį.
Ballast – Balastas
Papildomas blokas reikalingas dujų išlydžio lempų paleidimui ar elektros srovės valdymui jose. Naudojama su liuminescencinėmis ir aukšto intensyvumo išlydžio lempomis (HID).
Ballast Factor - Balasto faktorius (BF)
Tai procentinė lempos šviesos srauto dalis, kurios galima tikėtis, naudojant prieinamą komercinį balastą. Pavyzdžiui, naudojant balastą su 0.93 faktoriumi, lempa spinduliuos 93% nominalaus šviesos srauto. Balastas su didesniu BF užtikrina didesnį šviesos srautą.
Base or Socket – Lizdas
Tai lemputės galas naudojamas jos prijungimui prie elektros srovės šaltinio bei mechaniniam įtvirtinimui. Kaitrinėse ir dujų išlydžio lempose dažniausiai yra naudojami lizdai su sriegiu, o kištuko tipo lizdai dažniausiai būna liuminescencinėse lempose.
Base Temperature (Maximum) - Maksimali aplinkos temperatūra
Tai maksimali temperatūra prie kurios galima naudoti lempą. Gamintojai turi užtikrinti tokias sąlygas šviestuvų viduje.
Bayonet - Bajonetinis cokolis
Tai toks cokolis, kur vietoje sriegio yra iškilimai skirti lemputės įtvirtinimui. Lemputė užfiksuojama spaudžiant ją į lizdą ir vienu metu sukant.
Beam Angle - Spinduliavimo kampas
Kampas kuriuo lempa spinduliuoja šviesą 50% intensyvumo lygyje nuo maksimumo.
Beam Lumens - Šviesos srautas (lm)
Tai šviesos šaltinio išspinduliuojama matoma šviesos energija. Matavimo vienetas liumenas (lm).
Blackbody - Juodas kūnas
Tai fizikinė abstrakcija, reiškianti kūną, kuris sugeria visas į jį krentančias elektromagnetines bangas, tai yra jų neatspindi. Šviesos technikoje tai iki tam tikros temperatūros įkaitintas paviršius skirtas palyginimui. Tai yra geriausiai spinduliuojantis kūnas. Prie tos pačios temperatūros volframo siūlo spinduliavimas yra šiek tiek prastesnis nei juodo kūno.
Black Light - Juoda šviesa
Tai populiarus ultravioletinių 320 - 400nm bangos ilgio spindulių šviesos pavadinimas. Šie spinduliai beveik nematomi.
Blacktop - Užtemdytas priekis
Kad išvengti nepageidaujamo spinduliavimo ar akinimo lemputės priekis užtemdomas - padengiamas neskaidria medžiaga.
Bulb – Lemputė
Tai šviesos šaltinis, kurį sudaro stiklinis korpusas su viduje patalpintu šviesą spinduliuojančiu elementu ar užpildytas spinduliuojančiomis dujos.
Bulb Material or Coating - Lemputės korpuso arba padengimo medžiaga
Stiklo tipas iš kurio gaminamas lemputės korpusas. Kad pasiekti reikalingas savybes jis gali būti dar padengiamas skirtingomis medžiagomis.
Candela - Kandela (cd)
Kandelomis matuojama šviesos intensyvumas tiksliai nustatyta kryptimi. Terminas išlikęs iš laikmečio, kai apšvietimui buvo naudojamos žvakės. Vienos standartinės tam tikro dydžio ir sudėties žvakės šviesos intensyvumas visomis kryptimis yra viena kandela - žvakė.
Candlepower - Šviesos intensyvumas
Šaltinio šviesos intensyvumu vadinamas šviesos srauto santykis su erdviniu kampu, kuriame sklinda šis srautas. Matuojamas kandelomis (cd).
Candlepower (Mean Spherical) - Vidutinis sferinis šviesos intensyvumas
Tai šaltinio skleidžiamos šviesos intensyvumas visomis kryptimis. Šis išspinduliuojamos šviesos vertinimo būdas naudojamas miniatiūrinėms lemputėms. Kad šį dydį perskaičiuoti į liumenus, reikia padauginti iš 12.57 (4 pi).
Candlepower Distribution Curve - Šviesos intensyvumo kryptinė diagrama
Tai šviesos šaltinio spinduliavimo intensyvumo pasiskirstymo grafinis atvaizdavimas.
Compact Fluorescent Lamp (CFL) - Kompaktinė liuminescencinė leputė
Taip vadinamos liuminescencinės lempos pagamintos iš mažų vamzdelių sulankstytų į kompaktišką formą, su cokoliu viename gale. Dalis lempučių viduje turi balastus leidžiančius paprasčiau pakeisti kaitrines lemputes.
Case Quantity or Standard Package Quantity - Kiekis standartinėje pakuotėje
Gaminių kiekis pagrindinėje arba standartinėje pakuotėje.
Cathode Resistance - Katodo varža
Tai liuminescencinės lempos katodo varža. Ji matuojama neįjungus lempos - šalto katodo varža (Rc) arba lempą įjungus - karšto katodo varža (Rh). Taip pat yra matuojama ir šių varžų santykis (Rh/Rc).
Center Beam Candlepower (CBCP) - Šviesos intensyvumas spindulio centre
Tai šviesos intensyvumas išsklaidyto ar sufokusuoto šviesos spindulio centre (PAR lemputėse). Matuojama kandelomis.
Chromaticity Coordinates - Spalvinės koordinatės
Tai šaltinio spinduliuojamos šviesos spalvos matavimo sistema. Ji naudojama apibrėžti pirminio šaltinio (lemputės) ar antrinio šaltinio (apšviesto objekto) spinduliuojamos šviesos spalvai apibrėžti. Spalvą nusako dvi koordinatės x ir y su kitimo ribomis nuo 0 iki 1.
Coefficient of Utilization (CU) - Šviesos srauto panaudojimo koeficientas
Tai šviesos šaltinio srauto dalis pasiekianti apšviečiamą paviršių. Jis yra šviestuvo efektyvumo, patalpos paviršių atspindžio bei patalpos formos funkcija. Naudojamas apšvietos skaičiavimuose.
Color code - Spalvos kodas
Triženklis skaičius skirtas lempų žymėjimui, kuriame užkoduotos spalvų atkūrimo koeficiento ir spalvinė temperatūros reikšmės. Pirmas skaitmuo atspindi spalvų atkūrimo koeficientą, o antras ir trečias spalvinę temperatūrą. Pavyzdžiui: 830 žymi spalvų koeficientą 80-89 ir spalvinę temperatūrą 3000 K, 945 atitinka 90-99 ir 4500 K.
Color Rendering Index (CRI) - Spalvų atkūrimo koeficientas
Tai sistema leidžianti įvertinti lempų šviesos galimybę perteikti apšviečiamų objektų spalvas. Kuo didesnis spalvų atkūrimo koeficientas tuo tiksliau atkuriamos spalvos. Jo kitimo ribos nuo 0 iki 100. Skirtingų lempų CRI galima palyginti, bet tai prasminga tik panašių spalvinių temperatūrų lempoms. Įprastai lempų CRI skirtumai nėra lengvai pastebimi, nebent skirtumas didesnis nei 3-5 vienetai.
Color Temperature - Spalvinė temperatūra
Tai juodo kūno temperatūra prie kurios jis spinduliuoja atitinkamo atspalvio šviesą. Kaitrinių lempučių šviesa yra 2700-3000 K, neutrali balta apie 4100 K, o natūrali dienos šviesa - 5000-6000 K.
Cool White - Neutraliai balta
Terminas naudojamas 3200-4500 K spalvinės temperatūros šviesai apibūdinti.
Cost of Light - Apšvietimo kaina
Įprastai apima apšvietimo sistemos ekspluatacijos ir priežiūros einamąsias išlaidas. Taisyklė 88-8-4 reiškia, kad tipiškai 88% kaštų tenka elektros energijai, 8% priežiūrai ir 4% lempoms.
Crest Factor (Max Current) - Maksimalios srovės faktorius
Tai pikinės srovės santykis su vidutine kvadratine lempos srove (RMS). Kuo mažesnis maksimalios srovės faktorius, tuo švelnesnis yra naudojamas balastas.
Current Type (AC/DC) - Srovės tipas
Nurodo kokio tipo naudojama srovė: kintama (AC) ar nuolatinė (DC).
Daylight (color) - Šaltai balta
Terminas naudojamas 4600-6500 K spalvinės temperatūros šviesai apibūdinti.
Daylight Harvesting - Natūralaus apšvietimo išnaudojimas
Pastatų vidaus apšvietimo projektavimas panaudojant natūralų apšvietimą energijoms sąnaudoms sumažinti.
Dichroic Reflector (or Filter) - Dichroinis reflektorius arba filtras
Tai reflektorius arba filtras atspindintis dalį spektro, o kitą dalį praleidžiantis kiaurai. Lempa su dichroiniu reflektoriumi turės "šaltą spindulį", tai yra pagrindinė šilumos dalis praeina kiaurai reflektorių, kai šviesa atspindima.
Dimmable – Pritemdoma
Galimybė keisti lempos švietimo intensyvumą nemažinant jos patikimumo.
Dimmer, Dimming Control - Temdytuvas, reguliatorius
Prietaisas skirtas šviesos šaltinio išspinduliuojamos energijos sumažinimui, mažinant maitinimo galingumą. Temdytuvai populiarėja, kaip prietaisai energijos taupymui.
ECE R37 Code - ECE R37 kodas
Europos ekonominės bendrijos 37 standartas lempų žymėjimui.
Eccentricity (Maximum) - Maksimalus ekscentritetas
Aukšto intensyvumo išlydžio lempų korpuso ir lanko kampas yra tarp korpuso ir elektrodų ašių. Lempos korpuso ir cokolio kampas yra tarp korpuso ir cokolio ašių.
Efficacy – Efektyvumas
Parametras skirtas įvertinti, kaip efektyviai šviesos šaltinis elektros energiją verčia matoma šviesa. Matuojamas liumenais vatui (lm/W). Šio parametro reikšmė yra svarbesnė geltonai spektro daliai ir mažiau svarbi mėlynai, kur akis yra mažiau jautri.
Efficiency - Naudingumo koeficientas
Naudingumo koeficientas parodo kokia elektros energijos dalis paverčiama šviesa. Pavyzdžiui: kaitrinės lemputės šviesa paverčia 7% elektros energijos, o dujų išlydžio lempos 25-40%.
Electrical Discharge - Elektrinis išlydis
Prie tam tikrų sąlygų dujos tampa laidžiomis ir jomis gali tekėti elektros srovė. Įpratai tai lydima matomo ir nematomo spektro spinduliavimo. Tokio reiškinio pavyzdys yra kibirkščiavimas ore - suvirinimo lankas ir žaibavimas.
Electrodeless Lamps - Indukcinės lempos
Šviesos šaltinis, kuriame vyksta išlydis, bet korpusas neturi metalinių išvadų. Tokioje lempoje energija išlydžio maitinimui perduodama indukciniu būdu (radijo bangomis).
Electromagnetic Ballast - Elektromagnetinis balastas
Balastas naudojamas su išlydžio lempomis sudarytas iš plieninės šerdies ir varinės vielos apvijos.
Electromagnetic Inference (EMI) - Elektromagnetiniai trikdžiai
Elektroniniai balastai, dirbdami aukštų dažnių diapazone, spinduliuoja nedidelio galingumo radijo bangas, kurios gali trukdyti radijo ir televizijos signalams. Sertifikuotos įrangos keliami trikdžiai turi atitikti nustatytus reikalavimus.
Electromagnetic Spectrum - Elektromagnetinių bangų spektras
Tolydi elektromagnetinių bangų visuma apibūdinamų bangos ilgiu arba dažniu. Matoma šviesa apima nedidelę elektromagnetinių bangų spektro dalį - nuo 380 nm (nanometrų) violetinės iki 770 nm raudonos šviesos.
Electronic Ballast - Elektroninis balastas
Tai trumpas liuminescencinių ar didelio intensyvumo dujų išlydžio lempų balasto, veikiančio aukštų dažnių diapazone, pavadinimas. Jis sukonstruotas puslaidininkinių prietaisų pagrindu ir veikia aukštais dažniais. Privalumai lyginant su elektromagnetiniu balastu: aukštesnis naudingumo koeficientas, mažesni matmenys ir mažesnis lempų mirksėjimas.
Elliptical Reflector (ER) Lamp - Lempa su elipsiniu reflektoriumi
Lempa su specialios formos reflektoriumi. Elipsinis reflektorius sufokusuoja šviesą prieš pat lempą. Taip pavyksta išvengti šviesos išspinduliuojamos per įprastos lempos pakraščius praradimo. Efektyviausiai tokios lempos panaudojamos žemyn šviečiančiuose šviestuvuose.
Energy Efficiency Class (EEC) - Energetinio efektyvumo klasė
Nurodo kuriai Europos Sąjungoje naudojamos energetinio efektyvumo skalės (A+++ ... D) klasei gaminys atitinka.
Eye Sensitivity - Akies jautrumas
Kreivė vaizduojanti žmogaus akies jautrumą, kaip šviesos bangos ilgio ar spalvos funkciją. Akis jautriausia žalios ir geltonos šviesos spektro dalyje.
Field Angle - Apšvietimo kampas
Reflektorinės lempos spinduliuojamo šviesos pluošto kampas 10% šviesos intensyvumo lygyje nuo maksimalaus.
Filament Design - Lempos siūlo forma
Siūlo forma žymima raidžių ir skaičių kombinacija. Pavyzdžiui: C reiškia spirale susuktos vielos siūlą, CC - spirale susuktą vielą dar susuktą į didesnę spiralę, SR - juostinį tiesų siūlą. Skaičius reiškia siūlo laikiklių skaičių.
Flicker - Mirksėjimas
Periodinis šviesos lygio kitimas dėl kintamos įtampos naudojimo, kas gali sudaryti blykstės efektą.
Flood - Siauro spindulio lempa
Reflektorinė lempa, kurios šviesos srautas pasiskirstęs 20 arba daugiau laipsnių kampu.
Floodlight - Kryptinis šviestuvas
Šviestuvai skirti apšviesti sceną ar objektus žymiai ryškiau nei esamas aplinkos apšvietimas. Įprastai tokie prožektoriai nukreipiami į išskiriamus objektus ar zonas.
Fluorescence - Liuminescencinis švytėjimas
Fizikos reiškinys, kai medžiagos atomas absorbuoja šviesos fotoną ir nedelsiant jį išspinduliuoja tuo pačio arba didesnio bangos ilgio fotoną. Jeigu švytėjimas tęsiasi žymiai ilgiau, reiškinys vadinamas fosforiniu švytėjimu. Liuminescencinėse lempose yra naudojamas ne fosforinis, o liuminescencinis liuminoforas.
Fluorescent Lamp - Liuminescencinė lempa
Tai didelio efektyvumo lempa, kurioje elektros srovė, tekėdama žemo slėgio inertinėmis dujomis su gyvsidabrio garais, sužadina gyvsidabrio atomus. Šie spinduliuoja ultravioletinę šviesą, kurią matoma šviesa paverčia lempos sieneles dengiantis liuminoforas.
Frequency (Nominal Operations) - Nominalus dažnis
Pastovus dujų išlydžio lempos žadinimo srovės dažnis hercais (Hz).
Fovea, Foveal Vision - Fovea, Centrinis regėjimas
Fovea tai akies geltonosios dėmės apie 1.5 mm diametro centrinė dalis atsakinga už centrinį regėjimą. Jos dėka galime matyti smulkias detales. Ši tinklainės dalis padengta vien šviesai jautriomis ląstelėmis - kūgeliais.
Full Spectrum Lighting - Pilno spektro apšvietimas
Marketingo terminas skirtas apibūdinti šviesos šaltiniams artimiems dienos šviesai (5000 K ir 90+ CRI), bet kartais naudojama lempoms turinčioms nepertraukiamą tolydų šviesos spalvų spektrą.
Glare - Blizgesys
Per didelis šviesos ryškumas, sukeliantis vizualinį diskomfortą, yra vadinamas blizgesiu. Gali būti tiesioginis ir netiesioginis - atspindėtas blizgesys.
Halogen Lamp - Halogeninė lempa
Halogeninėse lemputėse, kaip ir kaitrinėse, šviesą skleidžia iš volframo pagamintas kaitinamasis siūlas. Tik jis patalpintas mažesniame stikliniame apvalkale užpildytame inertinėmis dujomis su halogeno priedu. Toks užpildas dalį išgaravusių volframo atomų nusodina atgal. Dėl šio efekto, siūlą įkaitinus iki aukštesnės temperatūros, pasiekiamas geresnis efektyvumas ir lemputė tarnauja ilgiau.
High-Bay Lighting - Aukštuminis apšvietimas
Apšvietimas įprastai skirtas pramoninėms zonoms su lubų aukščiu 6 m ir daugiau.
High Intensity Discharge (HID) Lamp - Aukšto intensyvumo išlydžio lempa
Paprastai taip vadinamos gyvsidabrio, metalo halidų ir aukšto slėgio natrio lempos. Jose išnaudojamas elektros lankas aukšto slėgio dujose su metalų garais.
High-Pressure Sodium (HPS) Lamp - Aukšto slėgio natrio lempa
Tai aukšto intensyvumo išlydžio šviesos šaltinis spinduliuojantis šviesą dėl išlydžio vykstančio santykinai aukšto slėgio ir temperatūros dujose su natrio garais.
Hot Restart Time - Karštos lempos paleidimo iš naujo laikas
Laikas per kurį aukšto intensyvumo išlydžio lempa po karštos lempo išjungimo ir po to sekančio įjungimo pasiekia 90% savo nominalaus švytėjimo.
Ignitor - Uždegiklis
Elektroninis prietaisas sukuriantis aukštos įtampos impulsą išlydžio lanko uždegimui. Įprastai jis naudojamas kartu su balastu arba yra jo dalis.
Illuminance - Apšvieta
Paviršiaus apšvieta tai šviesos srautas tenkantis ploto vienetui. Matuojamas liuksais (lx).
Illuminance Meter - Apšviestumo matavimo prietaisas
Prietaisas matuojantis paviršiaus apšvietą liuksais.
Incandescent Lamp - Kaitrinė lempa
Šviesos šaltinis, kuriame šviesą skleidžia elektros srovės kaitinamas iš volframo pagamintas kaitinamasis siūlas, kuris apsaugai nuo deguonies poveikio yra patalpintas stikliniame apvalkale su vakuumu ar išretintomis inertinėmis dujomis.
Indirect Lighting - Netiesioginis apšvietimas
Apšvietimo būdas, kai šviestuvai nukreipiami į lubas ar kitą plokštumą. Atsispindėjusi šviesa sukuria švelnų ir tolygų patalpos apšvietimą.
Induction Lighting - Indukcinis apšvietimas
Dujos gali būti sužadinamos tiesiogiai elektromagnetiniu lauku, kurį sukuria indukcinės ritės. Tai vadinama indukciniu apšvietimu ir jis skiriasi nuo įprasto išlydžio, kur naudojami elektrodai srovės privedimui iki elektros lanko. Indukcinės lempos viduje neturi elektrodų, todėl yra ilgaamžiškesnės.
Infrared Radiation - Infraraudonasis spinduliavimas
Elektromagnetinis spinduliavimas, kurio bangos ilgis nuo 770 iki 1 000 000 nm. Šio diapazono spinduliavimas yra nematomas, bet jaučiamas kaip šiluma.
International Article Number (EAN) - Tarptautinis prekės kodas
Tarptautinė prekių žymėjimo sistema 13 skaitmenų kodais. Jie ant prekių ar jų pakuočių atvaizduojami brūkšninių kodų pavidalu.
Inverse Square Law - Atvirkštinio kvadrato taisyklė
Apšvieta yra atvirkščiai proporcinga atstumo iki šviesos šaltinio kvadratui, tai yra atstumą padidinus du kartus, apšvieta sumažėja keturis kartus.
IP Code - IP klasės indeksas
Nurodo elektrinio prietaiso apsaugos lygį nuo kietų kūnų (dulkių, žmogaus pirštų) ir skysčių poveikio. Susideda iš dviejų skaitmenų: pirmas - apsaugos lygis nuo kietų kūnų, o antras - nuo drėgmės.
Kelvin (K) - Kelvinas
Temperatūros matavimo vienetas. Matavimo skalės pradžia yra 0 K - absoliutaus nulio temperatūra prie kurios medžiagos atomai turi minimalią galimą temperatūrą. 0 C atitinka 273 K.
Kilowatt (kW) - Kolivatas
Elektros galingumo matavimo vienetas atitinkantis 1000 W (vatų).
Kilowatt Hour (kWh) - Kilovatvalandė
Standartinis elektros energijos matavimo vienetas, naudojamas sunaudotos elektros energijos apskaitai. 100 W lemputė per 10 valandų suvartoja (100x10) 1000 vatvalandžių, tai yra vieną kilovatvalandę.
Lamp - Lempa
Taip apibrėžiamas visas šviesos šaltinis, įskaitant tiek jo vidines, tiek išorinio korpuso dalis. Lietuvių kalboje sąlyginai maži šviesos šaltiniai vadinami lemputėmis. Taip pat lempomis vadinami maži šviestuvai, tokie kaip stalinės lempos.
Lamp Types - Lempų tipai
Kaitrinės lempos: kaitrinės, halogeninės, halogeninės IR spindulių.
Dujų išlydžio lempos: liuminescencinės, aukšto intensyvumo dujų išlydžio (HID).
Aukšto intensyvumo dujų išlydžio lempos: gyvsidabrio, natrio aukšto slėgio (HPS), metalų halidų (MH) ir keraminės metalų halidų (CMH).
Light - Šviesa
Išspinduliuojama energija, kuri gali būti jaučiama ar matoma žmogaus akimi. Matoma šviesa yra matuojama liumenais.
Light Center Length (L.C.L.) - Šviesos centro atstumas
Atstumas tarp kaitinamojo siūlo ar lanko vidurio ir atskaitos plokštumos, kuri įprastai sutampa su lempos cokolio apačia.
Base type - Cokolių tipai
Žymimi raidėmis ir skaičiais. Raidinė pradžia nurodo cokolio tipą, o toliau einantis skaičius kontaktų matmenis ir atstumą tarp skirtingų kontaktų. Lempų cokolių brėžiniai čia.
Light Emitting Diode (LED) - Šviestukas (šviesą spinduliuojantis diodas)
Puslaidininkinis prietaisas elektros energiją verčiantis šviesa. Dalis šviestukų savo sudėtyje dar turi liuminescencinių medžiagų skirtų spinduliuojamos šviesos parametrų keitimui.
Lighting Industry Federation (LIF) Code - Apšvietimo pramonės federacijos kodas
Renginių įrangos lempoms Apšvietimo pramonės federacija (Londonas, JK) yra suteikusi specialius kodus. Jie užtikrina vienodo kodo lempų elektrinių ir mechaninių charakteristikų atitikimą ir vienos pakeičiamumą kita.
Light Loss Factor - Šviesos nuostolių koeficientas
Visų faktorių sumažinančių šviesos kiekį suminė reikšmė: reflektoriaus susidėvėjimas, nešvarumų įtaka, lempos degradavimas bėgant laikui, įtampos svyravimai ir t.t.
Light Pollution - Šviesos tarša
Šviesa nukreipta į sritis, kur ji nereikalinga, trukdanti matymui tose srityse. Miestų apšvietimo šviesa spinduliuojama arba atsispindinti į viršų sukuria šviesos taršos kupolą, kuris trukto stebėti dangų.
Light Trespass (Spill Light) - Nepageidaujama šviesa
Šviesa, kuri nėra teisingai nukreipta arba pridengta, gali sklisti kryptimis, kur ji nepageidaujama: į vairuotojus, pėsčiuosius, kaimynus.
Lumens (lm) - Liumenai
Liumenais matuojamas šaltinio išspinduliuojamas šviesos srautas. Pavyzdžiui: stalo žvakė spinduliuoja apie 12 liumenų, o 60 W kaitrinė lemputė apie 840 lm.
Lumen Maintenance - Šviesos srauto išlaikymas
Parametras rodantis kaip lempa išlaiko savo šviesos srautą bėgant laikui. Jis gali būti išreikštas skaičiais ar parodytas grafiškai.
Luminaire Efficiency - Šviestuvo efektyvumas
Šviestuvo ir jame panaudotų lempų ar lempos išspinduliuojamų šviesos srautų santykis.
Luminaire - Šviestuvas
Išbaigtas prietaisas susidedantis iš lempos (lempų), balasto (balastų) ir kitų sudedamųjų dalių reikalingų teisingam maitinimui, šviesos paskirstymui, lempos įtvirtinimui ir apsaugai bei pajungimui prie elektros tinklo.
Luminance - Skaistis
Fotometrinis dydis, kuris nurodo kokį šviesos kiekį išspinduliuoja paviršiaus ploto vienetas tam tikru kampu. Matuojamas kandelomis kvadratiniam metrui.
Lux (lx) - Liuksas
Paviršiaus apšvietos matavimo vienetas. Vieno liukso apšvieta gaunama vieno liumeno srautu apšviečiant vieno kvadratinio metro plotą.
Mean Lumens - Vidutinis šviesos srautas
Vidutinis lempos šviesos srautas per lempos tarnavimo laiką. Įvertinus įvairių lempų srauto kitimo kreives bėgant laikui, liuminescencinėms ir metalų halidų lempoms jis matuojamas praėjus 40% tarnavimo laiko, o aukšto slėgio natrio ir kaitrinėms lempoms matuojamas praėjus 50% laiko.
Mercury Lamp - Gyvsidabrio lempa
Aukšto intensyvumo dujų išlydžio šviesos šaltinis, kuriame šviesą spinduliuoja santykinai aukšto slėgio dujose (1 atmosferos slėgis) sužadinti gyvsidabrio garai. Dalis lempų padengiama liuminoforu, kad padidinti matomos šviesos srautą ir pagerinti spalvų atkūrimo koeficientą.
Metal Halide Lamp - Metalų halidų lempa
Aukšto intensyvumo dujų išlydžio šviesos šaltinis, kuriame šviesą spinduliuoja gyvsidabrio garai su tokių metalų halidų priedais: natrio, skandžio, indžio, disprozio. Kai kurios lempos padengiamos liuminoforu.
Mesopic - Mezopinis matymas
Sąvoka naudojama, kai nagrinėjama naktinis lauko apšvietimas. Tai zona tarp fotopinio (dieninio) ir naktinio (skotopinio) matymo. Kompleksinis matymo vertinimas leidžia tiksliau įvertinti apšviestumą.
Mogul Base - Cokolis "Mogul"
Srieginis cokolis naudojamas didelėse lempose, pvz.: aukšto intensyvumo išlydžio. Šie cokoliai žymimi E39 ir E40.
Monochromatic Light - Monochrominė šviesa
Vieno bangos ilgio (vienos spalvos) šviesa.
Mounting Height - Montavimo aukštis
Priklausomai nuo šviestuvo paskirties, tai atstumas nuo šviestuvo iki grindų arba darbinio paviršiaus.
MR16 and MR11 - MR16 ir MR11
Žemos įtampos reflektorinių lempučių tipas skirtų įleidžiamiems ir akcentiniams šviestuvams. Skaičiai atitinkamai nusako jų diametrus: 16/8 colio (51 m) ir 11/8 colio (35mm).
Nanometer - Nanometras
Šviesos bangos ilgio matavimo vienetas, viena milijardinė (1x10⁻⁹) metro dalis.
Open Circuit Voltage (OCV) - Atviros grandinės įtampa
Įtampa išmatuojama išėmus lemputę jos lizde, esant prijungtam balastui. Tiksliai nežinant balasto savybių, toks matavimas pavojingas, nes lizde gali būti pernelyg didelė įtampa.
Open Fixture Rated - Tinkama atviram šviestuvui
Lempa tinkama naudoti atviro tipo šviestuvuose, priešingai nei uždaro tipo, kur ji uždengiama plastiku arba stiklu.
Operating Position or Burn Position - Veikimo arba švietimo padėtis
Gyvsidabrio ir aukšto slėgio natrio lempos gali šviesti ir išlaikyti savo charakteristikas bet kokioje padėtyje. Metalų halidų ir žemo slėgio natrio lempos yra pritaikytos šviesti nustatytoje padėtyje arba gali būti apibrėžta padėties ribos.
Operating Voltage - Darbinė įtampa
Dujų išlydžio lempai, tai įtampa ant jos kontaktų veikiant nusistovėjusiame režime. Ji priklauso nuo kameros turinio, šiek tiek nuo balasto ir kitų išorinių veiksnių.
PAR Lamp - PAR lempa
PAR tai žodžių parabolinis aliuminis reflektorius santrumpa. PAR lempos gaminamos iš tiksliai išpresuoto stiklo su reflektoriumi ir panaudojama kaitrinis siūlas, halogeninė ar dujų išlydžio kapsulė.
Phosphor - Liuminoforas
Neorganinis cheminis junginys susmulkintas į miltelius, kurias padengiama liuminescencinių, kai kurių gyvsidabrio ir metalų halidų lempų vidiniai stiklinių korpusų paviršiai. Liuminoforas sugeria trumpų bangų ultravioletinį spinduliavimą ir išspinduliuoja matomą šviesą.
Photometry - Fotometrija
Tai mokslas apie šviesos parametrų matavimą.
Power Factor (PF) - Galios koeficientas
Tai elektros prietaisų, tokių kaip balastai ir varikliai, įtampos ir srovės fazių skirtumo atvaizdavimo priemonė. Galios koeficiento kitimo ribos yra nuo 0 iki 1 ir ideali reikšmė yra 1. Kartais jis išreiškiamas procentais. Kaitrinių lempų galios koeficientas yra 1, kadangi jos yra paprastos varžinės apkrovos. Liuminescencinių ir intensyvaus išlydžio lempų koeficientą lemia naudojamas balastas. Aukštu galios koeficientu laikomas jo dydis 0.9 ir didesnis.
Product Code - Prekės kodas
Gamintojų naudojamas skaitmeninis raidinis kodas tiksliam gaminių identifikavimui. Jis užtikrina galimybę gauti tiksliai tą prekę, kuri užsakyta.
Preheat Circuit - Uždegimo grandinė (starteris)
Naudojama liuminescencinių lempų su elektromagnetiniais balastais katodų pakaitinimui įjungimo metu.
Product description - Prekės aprašymas
Trumpas prekės aprašymas, išvardijant kelis pagrindinius parametrus.
Pulse Start - Impulsinis starteris
Balastas su aukštos įtampos uždegikliu, naudojamas aukšto intensyvumo dujų išlydžio lempų paleidimui.
Quartz - Kvarcas
Tai silicio dioksido mineralas iš kurio apšvietimo pramonė gamina aukštai temperatūrai atsparias kapsules. Kvarcas atrodo, kaip stiklas, bet gali atlaikyti aukštą temperatūrą susidarančią, vykstant aukšto intensyvumo išlydžiui.
Radiation - Spinduliuotė
Terminas apibrėžiantis energijos išsiskyrimą bangų ar spindulių forma. Visa šviesa yra spinduliuotė, tokia pat kaip šiluma, mikrobangos, radijo bangos.
Rapid Start Circuit - Greito paleidimo grandinė
Liuminescencinės lempos balastas, kuris, įjungus maitinimą, pastoviai kaitina katodą. Taip galima iš karto išgauti bet kokį švytėjimo lygį, tai yra realizuoti pritemdymo funkciją. Greito paleidimo balastas gali būti elektromagnetinis, elektroninis ar hibridinis.
Rated Lamp Life - Lempos eksploatavimo laikas
Daugumai lempų tipų tai statistiškai didelės imties laikas nuo įjungimo iki tol kol sugenda 50% bandinių.
Reflectance - Atspindžio koeficientas
Tai atspindėtos nuo paviršiaus šviesos santykis su krintančia.
Scotopic - Skotopinis
Matymas prietemoje, kai dalyvauja tik tinklainės jautriausios ląstelės - lazdelės. Tipiškai tokia situacija būna mėnesienoje, nesant dirbtinio pašvietimo.
Scotopic/Photopic (S/P) Ratio - Santykis skotopinis / fotopinis
Šis parametras įvertina dviejų rūšių tinklainės ląstelių skirtingą jautrumą spalvotai šviesai. Lazdelės atsakančios už skotopinį matymą jautresnės mėlynai šviesai, o kolbelės atsakingos už fotopinį matymą jautresnės geltonai šviesai. Santykis S/P leidžia surasti optimumą, išnaudojant šias akies savybes. Šaltesnės (aukštesnės spalvinės temperatūros) šviesos šaltiniai turi aukštesnę santykio S/P reikšmę.
Self-Ballasted Lamps - Lempa su vidiniu balastu
Dujų išlydžio lempa su viduje įtaisytu balastu, kuris leidžia ją jungti tiesiai prie elektros tinklo įtampos.
Spectral Power Distribution (SPD) - Spektrinis galios pasiskirstymas
Šviesos šaltinio spinduliuojamos galios grafikas, kaip bangos ilgio funkcija. SPD grafiškai vaizduoja šaltinio spalvines charakteristikas matomoje spektro dalyje.
Specular Reflection - Veidrodinis atspindys
Atspindys nuo lygaus ir blizgančio paviršiaus, bet ne sufokusuotas ar išsklaidytas atspindys.
Spot - Siauro spindulio lempa
Reflektorinė lempa su siauru šviesos spinduliu, tipiškai 10 laipsnių ar mažiau. Pavadinimas prigijo dėl suformuojamos šviesos dėmės.
Starter - Starteris
Elektroninis modulis ar prietaisas išlydžio lempos paleidimui, įprastai sukuriantis aukštą įtampą.
Starting Temperature (Minimum) - Paleidimo temperatūra (minimali)
Minimali aplinkos temperatūra prie kurios lempa pasileidžia patikimai.
Sunburn - Saulės nudegimas
Odos paraudonavimas ir uždegimo atsiradimas dėl per ilgo buvimo šviesos šaltinių turinčių UV-B ar UV-C spindulių šviesoje.
System - Sistema
Tai lempos ir balasto visuma, o kartais ir visa sistema apimanti šviestuvus, konkretų jų išdėstymą ir šviesos valdymą.
T-12, T-8, T-5
Apibrėžia liuminescencinės lempos diametrą. T-12 yra 8/12 colio, kas atitinka 38.1 mm, o T-8 - 1 colį arba 25.4 mm.
Task Lighting - Užduoties apšvietimas
Papildomas tam tikros zonos apšvietimas, kad padėti atlikti darbą ar užduotį. Pavyzdžiui: stalinė lempa skaitymui arba specialus apšvietimas gaminių kontrolės vietoje.
Total Harmonic Distortion (THD) - Netiesinių iškraipymų koeficientas
Kintamos maitinimo srovės iš elektros tinklo (50 Hz) harmoniniai iškraipymai atsirandantys dėl balastų ar kitų induktyvinių apkrovų. Netiesinių iškraipymų koeficientas išreiškiamas procentais ir gali apibrėžti atskiro mazgo (pvz. balasto) arba visos sistemos iškraipymus.
Ultraviolet (UV) Radiation - Ultravioletinis spinduliavimas
Energija išspinduliuojama 100-380 nanometrų ilgio bangų diapazone. Praktiniame naudojime šie spinduliai skirstomi taip:
-ozono gamyba - 180-220 nm
-baktericidinis poveikis - 220-300 nm
-žmogaus odos įdegiui - 280-320 nm
-"juoda" šviesa - 320-400 nm
Išskiriami tokie ruožai: UV-A - 315-400 nm, UV-B - 280-315 nm ir UV-C - 100-280 mm.
Volt (V) - Voltas
Tai elektros įtampos matavimo vienetas. 1 V įtampą prijungus prie 1 omo varžos, teka 1 ampero srovė. Kuo prijungiama didesnė įtampa prie tos pačios apkrovos, tuo prateka didesnė srovė. Įtampa nurodoma ant lempos ar balasto parodo prie kokios įtampos jie turi būti jungiami.
Voltage - Įtampa
Elektrovaros jėga arba potencialų skirtumas, verčiantis grandine judėti elektros krūvio nešėjus. Matuojama voltais (V).
Voltage (Design) - Vardinė įtampa
Automobilių lemputėms nurodoma įtampa užtikrina darbinę srovę, šviesos srautą ir laboratorines tarnavimo laiko charakteristikas. Ant projekcinių lempų nurodoma įtampa užtikrinanti nominalų galingumą ir ilgaamžiškumą. Lempos, kurioms vardinė įtampa nurodoma 220-240 V, yra suprojektuotos 230 V įtampai.
Wall Temperature (Maximum Bulb) - Sienelių temperatūra
Maksimali lempos sienelių darbinė temperatūras Celsijaus laipsniais.
Warm Up Time to 90% - Įkaitimo laikas iki 90%
Laikas per kurį aukšto intensyvumo dujų išlydžio lempos spinduliuojamas srautas po įjungimo pasiekia 90% nominalios reikšmės.
Warm White - Šiltai balta
Terminas naudojamas 2000-3100 K spalvinės temperatūros šviesai apibūdinti.
Watt - Vatas
Galios matavimo vienetas. Lempų vartojama galia nurodoma vatais. 1 W galia vartojama, kai prie 1 V įtampos prateka 1 A srovė.
Watt replacement (W) - Galios atitikmuo
Kaitrinės lemputės galingumas, kurią galima pakeisti su tokia reikšme pažymėtu šviesos šaltiniu. Šis parametras dažniausiai naudojamas LED ir kompaktinių liuminescencinių lempučių žymėjimui.
Wattage (W) - Galingumas
Lempos ar šviestuvo vartojamas galingumas matuojamas vatais (W). Nurodomas ant gaminio ar jo pakuotės.
Wavelength - Bangos ilgis
Tai atstumas tarp dviejų artimiausių sklindančios bangos pikų. Matomos šviesos bangos ilgiai nuo 400 iki 700 nanometrų.
Work Plane - Darbinė plokštuma
Tai plokštuma, kurioje atliekamas darbas ir kurios apšvietimas apibrėžtas ir matuojamas. Jei jos vieta nenurodoma, laikoma, kad tai horizontali plokštuma 0.85 m virš grindų ir užimanti tokį pat plotą kaip grindys.
Paruošta pagal www.gelighting.com.